production和manufacturing的區(qū)別:
一、含義不同
1、production 生產(chǎn);產(chǎn)量
例句:Thenecessaryoutcomeofawarisafallinproduction.
譯文:戰(zhàn)爭帶來的必然結(jié)果就是生產(chǎn)力下降。
2、manufacturing 制造;制造業(yè)
例句:Themanufactureofthesesmallcomponentsisexpensive.
制造這些小部件是非常昂貴的。
二、詞匯搭配不同
1、production
動(dòng)詞:decreaseproduction減少生產(chǎn);developproduction發(fā)展生產(chǎn)
形收留詞:agriculturalproduction農(nóng)業(yè)生產(chǎn);automatedproduction自動(dòng)化生產(chǎn)
2、manufacturing
動(dòng)詞:haltthemanufacturingof停止制造;speedupthemanufacturingof加速制造
形收留詞:domesticmanufacturing本國制造;excellentmanufacturing精工制作
三、用法不同
1、production基本意思是“生產(chǎn),產(chǎn)量”,空運(yùn)報(bào)價(jià) 海運(yùn)價(jià)格,可指生產(chǎn)的過程或產(chǎn)量,也可指生產(chǎn)的結(jié)果,是不可數(shù)名詞。
例句:Wemustincreaseproductionlevels.
譯文:我們必須進(jìn)步生產(chǎn)水平。
2、manufacturing基本意思是“制造”,用作名詞(n.)
例句:Thecompanyspecializesinthemanufacturingofqualityfurniture.
譯文:那家公司專門制造高質(zhì)量家具。
production是名詞生產(chǎn)
manufacturing是名詞生產(chǎn)形收留詞:制造業(yè)
還有看情況,兩個(gè)是同義詞
像生產(chǎn)和制造
product和production的區(qū)別有:
1、產(chǎn)品的范圍不同
product指任何體力勞動(dòng)或腦力勞動(dòng)所產(chǎn)生的東西,一般多指產(chǎn)業(yè)品,也可指農(nóng)產(chǎn)品,production指生產(chǎn)的動(dòng)作或產(chǎn)量,也指生產(chǎn)的結(jié)果。
2、特指的內(nèi)收留不同
production特指詩歌、雕刻、繪畫等文學(xué)藝術(shù)作品。
3、可數(shù)性不同
product是可數(shù)名詞,production作名詞的基本意思是“生產(chǎn),產(chǎn)量”,可指生產(chǎn)的過程或產(chǎn)量,也可指生產(chǎn)的結(jié)果,是不可數(shù)名詞。在表示“產(chǎn)品,作品”這一意義時(shí),一般指人們通過智力、藝術(shù)、勞動(dòng)所生產(chǎn)的作品或產(chǎn)品,尤其指戲劇、電影方面的作品,是可數(shù)名詞。
operation是手術(shù)或者經(jīng)營的意思,而production則是生產(chǎn),產(chǎn)品的意思。
Youneedtobeagoodoperationmanagertorunthisproduction.Itinvolveslotsofknowledge,cooperationwithdifferenttypespeople.您需要成為一名優(yōu)秀的運(yùn)營經(jīng)理才能運(yùn)行此產(chǎn)品。它涉及很多知識(shí),與不同類型的人合作。
production
英[pr??d?k?n]美[pr??d?k??n,pro-]
n.
產(chǎn)量;產(chǎn)品;生產(chǎn),制作;夸張的行動(dòng)或形象,小題大做
復(fù)數(shù):productions
雙語例句
1
Thatmodelwon'tgointoproductionbeforelate1990.
那種型號(hào)在20世紀(jì)90年代末以前不會(huì)批量生產(chǎn)。
2
Weneededtoincreasethevolumeofproduction.
我們需要進(jìn)步產(chǎn)量。
,鐵路運(yùn)輸 上海空運(yùn)鄭重聲明:本文版權(quán)歸原作者所有,轉(zhuǎn)載文章僅為傳播更多信息之目的,如作者信息標(biāo)記有誤,請(qǐng)第一時(shí)間聯(lián)系我們修改或刪除,多謝。
| 千航國際 |
| 國際空運(yùn) |
| 國際海運(yùn) |
| 國際快遞 |
| 跨境鐵路 |
| 多式聯(lián)運(yùn) |