trickortreat是什么意思？

trickortreat[英][trik?:tri:t][美][tr?k?rtrit]不請(qǐng)吃就搗蛋（指萬圣節(jié)孩子們挨家逐戶要糖果等禮物，如不遂愿便惡作劇一番的風(fēng)俗）;例句:

1.Trickortreat!CanIgiveoutcandy?不給糖就搗蛋-我可以分糖果給他們嗎?

2.Trickortreat!Justaminute!不給糖就搗蛋！別吵！等會(huì)兒！

Trickortreat！中文是什么？

trickortreat

英[trik?:tri:t]美[tr?k?rtrit]

不請(qǐng)吃就搗蛋（指萬圣節(jié)孩子們挨家逐戶要糖果等禮物，如不遂愿便惡作劇一番的風(fēng)俗）

雙語(yǔ)例句

1

Trickortreat!I'maghost.

不給糖果就搗亂。我是一個(gè)幽靈。

2

Trickortreat!/Oh,youscaredme

trickortreat由來？

"Trickortreat"是萬圣節(jié)期間孩子們挨家挨戶要糖果時(shí)說的一句話，這個(gè)習(xí)俗的起源有多種說法。其中兩個(gè)較為流傳的版本為：

1.這個(gè)習(xí)俗起源于中世紀(jì)時(shí)期，萬圣節(jié)有一個(gè)活動(dòng)叫做制作“靈魂之餅”。這是一種覆有葡萄干的面包甜點(diǎn)。按照所謂的“慰靈”風(fēng)俗，孩子們要挨家挨戶討要這種餅，每得到一塊就要為送餅人的已故親友祈禱一次。這些祈禱會(huì)幫助他們的親友找到從煉獄通往天堂的道路。

2.另一種說法是起源于愛爾蘭。在古西歐時(shí)候的愛爾蘭異教徒們相信在萬圣節(jié)前夜，鬼魂會(huì)群聚在住家四周，并接受設(shè)宴款待。所以在“宴會(huì)”結(jié)束之后，村民們會(huì)把自己扮成鬼的樣子，引導(dǎo)鬼魂離開，借以避邪消多難。他們也會(huì)記得在屋子的前后放一些食品，空運(yùn)報(bào)價(jià) 海運(yùn)價(jià)格，跨境鐵路 國(guó)際物流，喂飽這些鬼魂，久而久之，這個(gè)傳統(tǒng)就延續(xù)了下來，也成為孩子們“不給糖就搗蛋”的起源。

然而，也有一種觀點(diǎn)以為“Trickortreat”習(xí)俗并非源自愛爾蘭，而是始于公元九世紀(jì)的歐洲基督教會(huì)。那時(shí)的11月2日被基督徒們稱為“ALLSOULSDAY”（萬靈之日）。在這一天，信徒們跋涉于僻壤鄉(xiāng)間，挨村挨戶乞討用面粉及葡萄干制成的“靈魂之餅”。據(jù)說捐贈(zèng)糕餅的人家都相信教會(huì)僧人的祈禱，期待由此得到上帝的佑護(hù)，讓死往的親人早日進(jìn)進(jìn)天堂。

trick or treat是什么意思

trickortreat

英[trik?:tri:t]

美[tr?k?rtrit]

不請(qǐng)吃就搗蛋（指萬圣節(jié)孩子們挨家逐戶要糖果等禮物，如不遂愿便惡作劇一番的風(fēng)俗）

雙語(yǔ)例句

1.IatesomuchcandyafterIwenttrick-or-treatthatIwassickforaweek.

我往搞“trick-or-treat”之后吃的糖太多了,病了一個(gè)星期.

2.YoucameallthewaytoAmericatotrick-or-treat?

你們千里迢迢來到美國(guó)就為了玩不給糖,就搗蛋?

3.TrickorTreatnaughtythissemester,leadingtolearningevenworse.

本學(xué)期調(diào)皮搗蛋,導(dǎo)致學(xué)習(xí)更差.

不請(qǐng)吃就搗蛋（指萬圣節(jié)孩子們挨家逐戶要糖果等禮物，如不遂愿便惡作劇一番的風(fēng)俗）

不給禮物給做惡作劇

妲己上課時(shí)間沉默是金代理費(fèi)考砸看法路西法可凱撒抗打擊拉薩阿卡