《別董大》是唐代詩(shī)人高適的作品。
這首詩(shī)是詩(shī)人與董大久別重逢,經(jīng)過(guò)短暫的聚會(huì)以后,又各奔他方的贈(zèng)別之作。
原文如下:
別董大
高適
千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛。
莫愁前路無(wú)知己,天下誰(shuí)人不識(shí)君。
高適的《別董大》是送別的詩(shī)。
《別董大二首》是唐代詩(shī)人高適的組詩(shī)作品。這兩首詩(shī)是詩(shī)人與董大久別重逢,經(jīng)過(guò)短暫的聚會(huì)以后,又各奔他方的贈(zèng)別之作。
第一首詩(shī)勾畫了送別時(shí)晦暗嚴(yán)冷的愁人景色,表現(xiàn)了詩(shī)人當(dāng)時(shí)處在困頓不達(dá)的境遇之中,既表露出作者對(duì)友人遠(yuǎn)行的依依惜別之情,也展現(xiàn)出詩(shī)人豪邁豁達(dá)的胸襟;第二首詩(shī)寫老朋友相逢連買酒的錢都沒(méi)有,自是窮困不堪,但詩(shī)人沒(méi)有因此沮喪、沉淪,而是想到要奮翮高飛,其慷慨豪放之氣自不可掩。全詩(shī)語(yǔ)言質(zhì)樸,格調(diào)豪邁。
《別董大》是詩(shī)人高適與董大久別重逢,經(jīng)過(guò)短暫的聚會(huì)以后,又各奔他方的贈(zèng)別之作。表達(dá)了詩(shī)人當(dāng)時(shí)處在困頓不達(dá)的境遇之中,但沒(méi)有因此沮喪、沉淪,既表露出詩(shī)人對(duì)友人遠(yuǎn)行的依依惜別之情,也展現(xiàn)出詩(shī)人豪邁豁達(dá)的胸襟。
別董大二首唐代:高適其一千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛。莫愁前路無(wú)知己,天下誰(shuí)人不識(shí)君?其二六翮飄飖私自憐,一離京洛十余年。丈夫貧賤應(yīng)未足,本日相逢無(wú)酒錢。譯文:其一千里黃云蔽天日色暗昏昏,北風(fēng)吹著回雁大雪紛紛。不要擔(dān)心前路茫茫沒(méi)有知己,普天之下哪個(gè)不識(shí)君?其二就像鳥兒六翮飄搖自傷自憐,離開京城已經(jīng)十多年。大丈夫貧賤誰(shuí)又心甘情愿,今天相逢可掏不出酒錢。擴(kuò)展資料創(chuàng)作背景這兩首送別詩(shī)當(dāng)作于唐玄宗天寶六年(747年),送別的對(duì)象是著名的琴師董庭蘭。當(dāng)年春天,吏部尚書房琯被貶出朝,門客董庭蘭也離開長(zhǎng)安。當(dāng)年冬天,高適與董庭蘭會(huì)于睢陽(yáng)(故址在今河南省商丘縣南),寫了《別董大二首》。在唐人贈(zèng)別詩(shī)篇中,那些凄清纏綿、低徊留連的作品,固然感人至深,但另外一種慷慨悲歌、出自肺腑的詩(shī)作,卻又以它的真誠(chéng)友誼,堅(jiān)強(qiáng)信念,為灞橋柳色與渭城風(fēng)雨涂上了另一種豪放健美的色彩。高適的《別董大二首》便是后一種風(fēng)格的佳篇。盛唐時(shí)盛行胡樂(lè),能欣賞七弦琴這類古樂(lè)的人未幾。崔玨有詩(shī)道:“七條弦上五音冷,此藝知音自古難。惟有河南房次律,始終憐得董庭蘭。”(《席間詠琴客》)這時(shí)高適也很不得志,到處浪游,常處于貧賤的境遇之中。但在這兩首送別詩(shī)中,高適卻以開朗的胸襟,豪邁的語(yǔ)調(diào)把臨別贈(zèng)言說(shuō)得激昂慷慨,鼓舞人心。
全文:別董大二首其一千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛。莫愁前路無(wú)知己,天下誰(shuí)人不識(shí)君?其二六翮飄飖私自憐,一離京洛十余年。丈夫貧賤應(yīng)未足,本日相逢無(wú)酒錢。翻譯:其一千里黃云蔽天日色暗昏昏,北風(fēng)吹著回雁大雪紛紛。不要擔(dān)心前路茫茫沒(méi)有知己,普天之下哪個(gè)不識(shí)君?其二就像鳥兒六翮飄搖自傷自憐,離開京城已經(jīng)十多年。大丈夫貧賤誰(shuí)又心甘情愿,今天相逢可掏不出酒錢。出自:唐高適《別董大二首》擴(kuò)展資料這兩首送別詩(shī)當(dāng)作于唐玄宗天寶六年(747年),送別的對(duì)象是著名的琴師董庭蘭。當(dāng)年春天,吏部尚書房琯被貶出朝,門客董庭蘭也離開長(zhǎng)安。當(dāng)年冬天,高適與董庭蘭會(huì)于睢陽(yáng)(故址在今河南省商丘縣南),寫了《別董大二首》。“千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛。”這兩句以其內(nèi)心之真,寫別離心緒,故能深厚;以胸襟之闊,敘眼遠(yuǎn)景色,故能悲壯。落日黃云,大野蒼茫,唯北方冬日有此景象。“莫愁前路無(wú)知己,天下誰(shuí)人不識(shí)君。”這兩句是對(duì)朋友的勸慰:此往你不要擔(dān)心遇不到知己,天下哪個(gè)不知道你董庭蘭啊!“六翮飄飖私自憐,一離京洛十余年。丈夫貧賤應(yīng)未足,本日相逢無(wú)酒錢。”可見(jiàn)他當(dāng)時(shí)也還處于“無(wú)酒錢”的“貧賤”境遇之中。這兩首早期不自得時(shí)的贈(zèng)別之作,不免“借他人羽觴,澆自己塊壘”。但詩(shī)人于慰藉中寄希看,因而給人一種滿懷信心和氣力的感覺(jué)。高適的邊塞詩(shī)歌頌了戰(zhàn)士奮勇報(bào)國(guó)、建功立業(yè)的豪情,也寫出了他們從軍生活的艱苦及向往和平的美好愿看,并揭露了邊將的驕奢淫逸、不恤士卒和朝廷的賞罰不明、安邊無(wú)策,流露出憂國(guó)愛(ài)民之情。高適詩(shī)歌的留意力在于人而不在自然景觀,故很少單純寫景之作,常在抒懷之時(shí)伴有寫景的部分,因此這景帶有詩(shī)人個(gè)人主觀的印記。
千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛。莫愁前路無(wú)知己,天下誰(shuí)人不識(shí)君。00:00/01:1770%快捷鍵說(shuō)明空格:播放/暫停Esc:退出全屏↑:音量進(jìn)步10%↓:音量降低10%→:單次快進(jìn)5秒←:單次快退5秒視頻統(tǒng)計(jì)信息Videourl:Videovolume:Videotime:Duration:DroppedFrames:Resolution:x[x]按住此處可拖拽不再出現(xiàn)可在播放器設(shè)置中重新打開小窗播放視頻統(tǒng)計(jì)信息快捷鍵說(shuō)明
別董大二首(其一)
高適
千里黃云白日曛,
北風(fēng)吹雁雪紛紛。
莫愁前路無(wú)知己,
天下誰(shuí)人不識(shí)君。
別董大二首(其二)
高適
六翮飄飖私自憐,
一離京洛十余年。
丈夫貧賤應(yīng)未足,
本日相逢無(wú)酒錢。譯文:別董大二首【其一】
滿天黃云,太陽(yáng)被籠罩得昏昏沉沉,北風(fēng)吹來(lái),大雁在紛飛的雪花中向南飛往。不必?fù)?dān)憂您前往的路途沒(méi)有知己,(憑著你的琴聲、你的音樂(lè)修養(yǎng))普天之下誰(shuí)會(huì)不敬重你呢!
別董大二首【其二】
六翮飄搖自傷自憐,國(guó)際物流,離開京洛已經(jīng)十多年。大丈夫貧賤誰(shuí)又心甘情愿,今天相逢可掏不出酒錢。
別董大二首(其一)
高適
千里黃云白日曛,
北風(fēng)吹雁雪紛紛。
莫愁前路無(wú)知己,
天下誰(shuí)人不識(shí)君。
別董大二首(其二)
高適
六翮飄飖私自憐,
一離京洛十余年。
丈夫貧賤應(yīng)未足,
本日相逢無(wú)酒錢。譯文:別董大二首【其一】
滿天黃云,太陽(yáng)被籠罩得昏昏沉沉,北風(fēng)吹來(lái),大雁在紛飛的雪花中向南飛往。不必?fù)?dān)憂您前往的路途沒(méi)有知己,(憑著你的琴聲、你的音樂(lè)修養(yǎng))普天之下誰(shuí)會(huì)不敬重你呢!
別董大二首【其二】
六翮飄搖自傷自憐,離開京洛已經(jīng)十多年。大丈夫貧賤誰(shuí)又心甘情愿,今天相逢可掏不出酒錢。
本回答被網(wǎng)友采納
,海運(yùn)報(bào)價(jià) 國(guó)際快遞鄭重聲明:本文版權(quán)歸原作者所有,轉(zhuǎn)載文章僅為傳播更多信息之目的,如作者信息標(biāo)記有誤,請(qǐng)第一時(shí)間聯(lián)系我們修改或刪除,多謝。
| 千航國(guó)際 |
| 國(guó)際空運(yùn) |
| 國(guó)際海運(yùn) |
| 國(guó)際快遞 |
| 跨境鐵路 |
| 多式聯(lián)運(yùn) |